2024/05/14 14:00




2024年5月14日、スタッフォードシャードッグ専門店woof(ウーフ)に登場した「Staffordshire Dogs Velvet Cushion」


スタッフォードシャードッグをより身近に感じられるクッションカバーのイラストデザインを手がけているのは英国アーティストCatherine Roweさんです。


本記事では、Catherineの魅力を伝えるべく!彼女のプロフィールや店主セリカが彼女に伺ってみたことをご紹介します。

CATHERINE ROWE DESIGNS

(website:https://www.catherinerowedesigns.com/)


Catherineは2016年に「CATHERINE ROWE DESIGNS」を設立、2018年に英国Liberty社が主催するファブリックデザインのコンペティション、「#LIBERTY OPEN CALL」にて受賞。


「#LIBERTY OPEN CALL」では、次世代の才能を発掘するため、Instagramにハッシュタグを付けて投稿して気軽に応募できるコンペティションを開催しており、受賞者はリバティロンドンのデザインチームと一緒にリバティプリントの開発・発売ができます。


Catherineは、5,000人を超える応募者のなかの4名のうちの1人に選ばれ、翌年2019年にはリバティ社からファブリックスが発表・販売されました。


さらに、以下のような受賞歴も持っています。


■LUXlife Magazine が主宰する「Perfect Gift Awards 2022」

■影響力のある女性実業家へ贈る「Influential Businesswoman 2023」


Catherineのファブリックやデザインは、以下の雑誌などに掲載されました。

HOMES & ANTIQUES:イギリスを代表する放送局BCCの出版部門「BCC Magazines」が発行するインテリア誌

■HOUSE & GARDEN:VOGUE, GQなど有名なファッション雑誌を出版するConde Nast社から刊行されるインテリア誌

frankie:デザインやアート、写真、デザイン、音楽などを取り扱うオーストラリアのライフスタイル誌 など



洗練されたインテリア・ファッションで人気のアメリカ発のセレクトショップ「Anthropologie(アンソロポロジー)」もクライアントにもつ人気アーティストです。


持続可能な世界へと繋げる約束


CATHERINE ROWE DESIGNSでは、「Eco Promies」として以下のような取り組みを実施しています。


  • 2021年より「One Tree Planted」の公式植林パートナーとして、注文ごとに1本の木が植えられている

  • 大量の在庫を抱えることは電気や輸送を必要であると考えており、無駄を最小限にするため受注生産がメイン

  • オンラインを使用し、分厚いパターンブックや印刷物を廃止。ルックブックもコミュニケーションもすべてオンラインで完結することで、無駄な破棄を防ぐ

  • やむを得ず使用する紙は、持続可能な森林で伐採され、ロンドンの工場で少量ずつ製造されているものを採用

  • 布地印刷業界では大量の水を使用するが、CATHERINE ROWE DESIGNSでは製造の加工と生産において、水を使用しない製造方法を採用

(参考:CATHERINE ROWE DESIGNS|「Eco Promie)

当店で取り扱っている、ベルベットクッションカバーもCATHERINE ROWE DESIGNが厳選した英国ロンドンの工場で製造されており、印刷も縫製も素晴らしいです。


Catherineってどんな人?質問してみた!


美しいデザインを生み出すCatherineの大ファンである、スタッフォードシャードッグ専門店woof店主のセリカ。


今回、Catherineの商品を取り扱うことになり、「彼女のことをよく知りたい!」「みんなに彼女のことを知ってほしい!」という想いから、いくつか質問させて頂きました。


Catherineのデザインのなかには、日本からインスパイアされた作品も多いため、日本についても伺ってみました。


すてきな人柄にもふれて頂けると幸いです!


—---------------------------------------------------


①イラストはどこで描いているの?

▶I draw in my studio which is currently in the sunny south west of the UK in Cornwall, by the sea.


英国南西部の太陽の光が降り注ぐコーンウォールの海沿いにあるスタジオで絵を描いています。



②犬を飼っていますか?飼われている場合、犬種も教えてください!

▶I have a dog called Millie - she was a stray from Crete (Greece) and she is a mixed breed! She's very sweet and loving, she is 8 years old. I have attached a photo of her!


ミリーという愛犬を飼っています。彼女はギリシャ,クレタ島からきたミックスの野良犬です!彼女はとても優しくて愛情深い、8歳です。彼女の写真です!



③好きな犬種はありますか?

▶I always wanted a rescue dog and love Millie dearly but I DO love dalmatians so much!


保護犬を迎えたかったのでミリーを心から愛していますが、ダルメシアンが大好きです!


④日本に来たことはありますか?

▶No, and it is a dream of mine! My husband and I are hoping to go in the next few years…


いいえ、日本に行くことは私の夢です!私たち夫婦は、数年以内に行きたいと考えています...


⑤日本に来たらどこに行きたいですか?

▶In Japan, I would most like to see Tokyo and Kyoto. But I also want to experience a lot of the countryside and many traditional elements of Japan, such as Hokkaido. I'd also like to go to the Nara Deer Park!


一番は東京と京都です。しかし、北海道などの田舎や日本の伝統的なこともたくさん体験したいと思っています。奈良の鹿公園にも行ってみたいです!


⑥スタッフォードシャードッグはいくつ持っていますか?

▶I used to have A LOT more but we moved and I had to part with some of them! My Mum is also looking after some though! At the moment, I have about 6 pairs in the house with some individuals on their own.


以前はもっと多くのスタドッグたちを持っていましたが、引っ越しのためにいくつか手放す必要がありました...私の母もいくつか持っています!現在は6ペアほどいますが、何匹かはペアでないコもいます。


⑦貴女のイラストが大好きです!

▶Thank you so much! I'm so honoured that you love them. I love your store and I'm really happy to be part of it :-)


ありがとう!気に入って頂けてとても光栄です。私はあなたのショップが大好きで、お店の一員になれて本当に嬉しいです:-)


—---------------------------------------------------


お忙しいなか、質問にも丁寧に答えて頂きありがとうございました!


ぜひ、人柄も素敵なCatherineが手がけるクッションカバーをチェックしてみてください。


店主セリカも心から大好きなデザインです☆